| 20:38 Vi går til tuben i Colindale. Adz, bursdagsbarnet, går i front. Vi er på tur mot Camden. |
20:38 We’re on our way to the tube station in Colindale. Adz, the birthday kid, is walking in the front. The squad is on the way to Camden. |
| 21:43 The Urban Diner i Camden. Lysene i taket er blå og duken er rutete hvit og rød. |
21:43 The Urban Diner in Camden. The lights in the ceiling are blue and the tablecloth is red and white. |
| 22:05 Jeg drikker Cosmopolitan og diskuterer det eneste samtaleemnet man tenker på om dagen, Donald Trump. |
22:05 I’m drinking a Cosmpolitan drink and we’re discussing the thing that’s on everyone’s minds, Donald Trump. |
| 22:16 Maten kommer og jeg angrer umiddelbart på matvalget. Lukten av saus og kjøtt fyller luften, jeg ser ned på min lille skål med Ceasar salat, den minste biten med kylling ligger øverst til pynt. |
22:16 The food arrives and I immediately regret my choice. The smell of sauce and savory food fills the room, I look down at my bowl of Ceasar salad, the tiniest piece of chicken as a garnish on the top. |
| 22:28 Jeg ble mett likevel. En søvnig og mett følelse synker over meg. Flere drinker? Jeg vil bare sove. |
22:28 The food managed to fill me up either way. I’m feeling drowsy. More drinks? I just want to go to sleep. |
| 23:03 Nadia er kledd i dyp grønn fra topp til tå. |
23:03 Nadia is dressed in deep green from head to toe. |
| 23:15 Camden Station, Edgeware branch, vi tar tuben hjem til Colindale. I stede for å bruke penger på en uber hjem senere når tubene har sluttet å gå, velger vi heller et utested i området vi bor. Like før jeg tok dette bildet ble jeg bedt ut på date av en fremmed på tubestasjonen. Det var en innmari bra boost for selvtilliten. |
23:15 Camden Station, Edgeware branch, we’re taking the tube home to Colindale. Instead of spending money on an uber home later when the tubes have stopped going, we’re gonna go to a pub in the area we live. Just before I took this picture, I was asked out on a date by a stranger on the tube station. It was a great boost for my confidence. |
| 23:21 Bursdagsbarnet spiller trommer i luften. Jeg knipser han i øyeblikket han oppdaget kameraet rettet mot han. |
23:21 The birthday-kid is air drumming on the tube. I catch a photo of him the moment he discovered the camera pointed at him. |
| 00:15 Ingen puber er åpne i området. Vi går hjem til Platt Hall, Chancellor Place. |
00:15 No pubs are open. We’re heading home to Platt Hall in Chancellor Place. |
| 02:32 Jeg leser Linnea Myhres “Hver gang du forlater meg” og drikker kamomille-te før jeg sovner. Herman knipser et bilde. |
02:32 I’m reading a Norwegian book, “Hver gang du forlater meg”, by Linnea Myhre, and drinking chamomile tea before I go to sleep. Herman is taking a picture of me. |
The other blog posts on this week’s theme in the blog challenge:
Caroline, Nadia, Carina, Marie, Luisa, Stine, June, Ingvild, June, Caroline, Milla, Kine, Lise Lotte, Elise, Angela
Åh. Så fin vri. Like kveldsbilde veldig godt. Lyset i dine blei veldig fine. Kan eg spør kass kamera du bruke? Mine favoritter: portrettet av hu jentå og skiltet blant buskane.
Tusen takk! Jeg bruker Canon Eos 650D også har jeg en portrettlinse med f/1.4 så jeg kan få greit lyse bilder i mørket! Så koselig at du nevner favorittene dine, jeg liker bildet av Nadia best jeg og ❤️
Skikkelig fine kveldsbilder! Kveldsbilder er tricky, men en f/1.4 linse er jo ypperlig til sånt. Liker også bildet av Nadia best, og det av bursdagsbarnet på tuben! 😀
Tusen takk! Ja, det er favorittobjektivet mitt, rett og slett fordi jeg kan få inn så mye lys. Koselig med så hyggelig kommentar <3
Så gøy! Og så fine bilder, de oser god stemning 😀 <3
Flere slike innlegg<3
Det må vi få til <3